Bila Aku Bukan Dia - Bab 10

“Cinta memang sering kali membuat

kita terluka, tapi ia membuatmu

semakin dewasa. Jadilah peribadi

yang selalu memaafkan.”

 

PAGI itu Nailah sediakan sarapan. Dia tidak pernah lupa tugasnya sebagai menantu apabila balik kampung. Sikap ibu mentuanya semakin dingin tidak menghalangnya berbakti kepada mereka. Lagipun layanan abah mentuanya tidak berubah.

“Jemput makan abah,” pelawa Nailah.

“Ibu mana?” tanya Haji Ghani. Dia baru sahaja pulang dari masjid.

“Tak keluar bilik lagi. Tengah mengaji kut, abah.”

Haji Ghani mendengus. Mengaji? Bulan puasa saja Cik Milah buka al-Quran. Kalau bukan melayan TikTok, layan drama Korea. Itulah kerja Cik Milah seharian, selain bersembang pasal kain dalam orang.

“Mengaji dalam TikTok,” dengus Haji Ghani.

Nailah senyum segaris. Dia melayan abah mentuanya makan. Dia tahu sejak dua tiga tahun kebelakangan ini Cik Milah sangatlah aktif berTikTok. Pengikutnya telah sampai puluhan ribu. Hebatkan? Dia sendiri tidak ada akaun TikTok ni.

“Abah, kejap lagi Ilah nak balik rumah mak Ilah. Abang Nuar masih tidur lagi, penat bawa kereta semalam. Jadi boleh Ilah tumpang abah?”

“Boleh. Tak pun guna kereta Myvi yang ada kat depan rumah tu.”

“Tak apalah abah, saya tumpang abah je. Lagipun nanti Abang Nuar akan ke rumah mak jugak.”

“Kalau macam tu pergilah bersiap, kejap lagi abah nak ke kedai.”

Nailah senyum gembira. Nasib baik abah mentua memahami dan tidak banyak tanya. Dia terus masuk dan bersiap. Nailah pandang Anuar yang masih tidur. Tidak pasti sama ada Anuar bangun solat subuh atau tidak tadi. Sebab dia ada kejutkan Anuar sebelum keluar menyediakan sarapan tadi. Tapi bila masuk Anuar masih lagi tidur.

“Awak..” Nailah sentuh bahu Anuar.

“Hmmm.”

“Saya balik rumah mak, tumpang abah.”

“Hmmm...” Anuar bergerak mengiring, membelakangi Nailah.

Nailah pandang sahaja. Semalam dia puas menangis sendiri dalam tidur, jadi pagi ini emosinya semakin tenang. Dia sudah tidak mahu ambil kisah lagi tentang Anuar.

Tidak mahu abah tunggu lama, Nailah segera bersiap. Beg berisi baju turut dibawa sekali. Malam ini dia akan tidur di rumah maknya.

Sebaik keluar, dia nampak Cik Milah dan Firdaus tengah makan sambil berbual. Beg diletak tepi dan dia menghampiri ibu mentuanya.

“Ibu, saya nak balik ke rumah mak saya dulu.”

Tangan dihulurkan tapi tidak bersambut. Wajah Nailah berubah. Tangan ditarik balik. Kemudian dia memandang Firdaus yang buat-buat ralit makan.

“Nuar masih lagi tidur tu,” beritahunya tanpa ditujukan kepada sesiapa.

“Eloklah, laki ditinggalkan. Mak ni lagi penting dari laki sendiri. Tak sedar diri melayan suami itu lebih penting dari mak sendiri,” sindir Cik Milah.

“Saya dah minta kebenaran dari Abang Nuar, ibu,” balas Nailah senada. Dia cuba tidak ambil hati dengan sikap ibu mentuanya.

Sebelum jadi menantu, dia ingat Cik Milah ni baik sangat. Cakap pun lembut. Apabila datang ke kedai selalu belikan mereka makanan. Layan mereka macam anak sendiri. Sebab itulah apabila Cik Milah cakap nak jodohkan dia dengan Anuar, dia cakap dia terima kalau maknya terima.

Jadi Cik Milah tidak tunggu lama, esoknya dia datang merisik. Mak besar hati terima kerana dia sudah lama berangan hendak berbesan dengan keluarga tauke emas ni. Sekurang-kurangnya dapatlah diskaun apabila beli emas di kedai besan sendiri, itu yang mak sentiasa zikirkan.

Layanan baik ketika di awal perkahwinannya mula berubah apabila perutnya tidak berisi. Mula-mula macam-macam petua dan ubat Cik Milah bagi dia suruh makan. Dia makan walaupun tahu rezeki anak sampai bila-bila pun takkan datang.

Bila semua tidak menjadi, dia mula dipersalahkan. Anaknya tidak pernah salah. Anaknya semua bagus dan kuat. Nailah diam. Buruk mana pun Anuar, itu suaminya. Maruah Anuar dijaga walaupun dia yang menanggung segala yang buruk itu.

Tapi sekarang dia telah penat. Penat untuk menyayangi dan mencintai. Penat mempertahankan rumah yang nampak cantik dan berseri ini padahal kosong di dalamnya. Luka di hati semakin parah sehingga dia tidak mampu berpura-pura lagi.

“Ilah dah siap?” tegur Haji Ghani.

“Dah abah.” Nailah terus mengikut Haji Ghani keluar rumah tanpa menoleh lagi.

“Terima kasih abah,” ucap Nailah sebelum keluar dari kereta abah mentuanya.

“Sama-sama. Kirim salam kat mak ayah. Abah tak sempat singgah. Ada miting kat KB.”

“Insya-Allah, baik abah.” Nailah angguk. Dia terus berdiri di tepi jalan melihat kereta BMW itu bergerak dan hilang di sebalik selekoh, barulah dia berpaling masuk ke halaman rumah.

Sunyi rumah pagi-pagi ini. Mak tentu ada di dalam bilik mengaji masa ni. Kak long dan abang long serta anak-anak ke sekolah. Dia balik tengah minggu, jadi dah tentu tidak ada orang yang menyambutnya. Balik pula tidak cakap awal-awal.

Sampai di tangga, barulah dia memberi salam.

“Assalamualaikum...”

“Assalamualaikum... mak... oo mak!” Suara dikuatkan lagi.

“Waalaikumussalam.” Pintu depan terbuka.

“Mana Nuar?” Terjenguk-jenguk Cik Idah ke laman rumah.

Hati kecil Nailah terasa. Menantu dia juga yang dicarinya dulu.

“Tengah tidur kat rumah Cik Milah, mak,” beritahu Nailah tanpa sedikit pun bersalah.

“Dah tu kenapa kau balik dulu? Tak tunggu suami datang sekali?” tegur Cik Idah dengan nada tidak senang.

“Dia penat bawa kereta, mak. Biarlah dia tidur lama sikit. Lagipun bukan jauh mana pun rumah Cik Milah dengan rumah kita. Lepas bangun nanti dia datanglah. Orang balik dulu sebab rindukan mak. Dah lama tak balik jumpa mak.” Serak suara Nailah menjawab maknya.

“Yalah. Marilah masuk.” Cik Idah terus berpaling masuk ke dalam semula. Tanpa dipedulikan Nailah di belakangnya, dia terus masuk ke dalam biliknya.

Nailah pandang belakang tubuh maknya sehingga menghilang di sebalik pintu. Rindu yang berbekam di dada terus hilang tanpa jejak. Sambutan dingin mak membuatkan dia rasa dia tidak patut balik kampung.

Nailah jadi serba salah. Sejak bila rumah ini jadi asing? Beg diletakkan di tepi dinding. Dia keluar balik dan melangkah menuju ke rumah mak tok, nenek sebelah mak. Rumahnya terletak di belakang rumah mak, betul-betul tepi sawah padi.

“Assalamualaikum mak tok.”

Nailah memberi salam apabila melihat mak tok bertinggung di kebun kecilnya mencabut rumput.

“Waalaikumussalam.” Mak tok berpaling.

Nailah sudah pun memeluk belakang mak tok. Air mata setitis dua menitis sebelum dia menyekanya dengan hujung baju. Rindu dia dekat mak tok. Bukan rindunya dekat mak di rumah.

“Laa, kamu Ilah. Bila balik?”

“Malam tadi, mak tok. Tidur rumah Cik Milah.”

“Ooo... baru balik sini pagi nilah.”

Nailah angguk.

“Mak tok nak tanam apa?”

“Lobak, kangkung, maman.”

“Mak tok sihat?”

“Sihat cara orang tualah. Kamu ni, kenapa kurus sangat ni?”

Nailah tayang gigi, sengih.

“Orang rasa gemuk dah. Mak tok kata kurus lagi? Tak tahu nak makan banyak mana lagi dah,” balasnya. Padahal dia tahu sebab banyak makan hati, seleranya tumpul. Jadi banyak mana sangat makanan yang mampu ditelannya.

Mak tok geleng kepala.

“Makan benda tak berkhasiat, mana nak gemuknya.”

Mengekek Nailah ketawa. Hilang lara hatinya.

 

**BERMINAT? Boleh hubungi/ WhatsApp no ini : 011-40049752 (Admin Nina) /

: 019-3729676 (Admin Shida)

 

Bila Aku Bukan Dia - Bab 9

“Kekecewaan adalah kesedihan yang

indah, berakhirnya sebuah kisah

harapan yang tragis.”

 

SEPANJANG perjalanan balik kampung, Nailah banyak mendiamkan diri. Dia tidak masuk campur dalam perbualan mereka bertiga. Dia lebih banyak memerhati pemandangan sepanjang jalan yang mereka lalui. Selebihnya dia tidur. Emosinya tidak stabil walaupun dia nampak tenang.

Anuar perasan Nailah lebih banyak mendiamkan diri sejak dia sampai semalam. Bukan macam sebelumnya, ada sahaja cerita yang ingin disampaikan.

“Ilah lapar tak?” Anuar melihat Nailah melalui cermin pandang belakang.

“Tak.”

“Tapi Wafa laparlah, Bang Nuar.” Wafa pula yang merengek manja, mahukan perhatian Anuar.

Nailah terasa loya mendengar suara manja mengada-ada Wafa itu. Dia membeliakkan mata ke atas sebelum kembali melihat ke luar. Hati sudah tidak ada rasa cemburu. Sebelum ini, berubah juga air mukanya apabila melihat dan mendengar secara terangan Wafa cuba menarik perhatian Anuar.

“I pun lapar. Kita singgah makan dululah,” sampuk Firdaus.

Lelaki itu kawan baik Anuar. Bujang dan sentiasa bersama Anuar. Nailah juga rimas dengan sikap Firdaus itu, ada sahaja benda yang dia hendak minta Anuar tolong. Bahkan rumah mereka pun Firdaus tahu password pintu rumah. Dia juga bebas keluar masuk ke dalam bilik Anuar.

“Okey. Kat depan ada restoran. Kita singgah makan dulu.”

Nailah mengikut tanpa sebarang bantahan.

“Ilah nak makan apa?” Anuar memandang Nailah. Isterinya masih diutamakan.

“Kita makan ikan patin masak tempoyaklah,” celah Wafa sambil menunjuk menu di atas meja.

“I pun dah lama tak makan,” sampuk Firdaus pula.

Nailah memandang Firdaus dengan hujung mata. Walaupun kenal lama tapi mereka tidak baik sangat. Seakan ada sesuatu yang menyekang hati Nailah untuk berbaik dengan lelaki itu. Lagipun, dia rasa Firdaus tidak sukakannya.

Pernah dia mengadu kepada Anuar, tetapi suaminya ketawa sahaja. Anuar cakap Firdaus memang macam tu, tidak suka perempuan. Trauma. Sebab semasa kecil dulu, dia jadi mangsa dera ibu dan kakak tirinya. Tapi Nailah tahu itu hanya alasan sahaja.

“Ilah?” Anuar masih lagi bertanyakan Nailah.

“Ikut merekalah. Lagipun saya tak ada selera nak makan. Nak minum je.”

Anuar mengeluh.

“Ilah kena makan sikit. Pagi tadi pun tak makan,” pujuknya.

Nailah geleng kepala. Perut sebu dan selera tidak ada. Kalau dipaksa pun dia tidak mampu menelan makanan.

“Tak apa. Boleh diet. Lagipun memang saya tak lapar.”

“Mengada-ada.” Wafa mencebik.

“Aku mengada-ada pun dengan laki aku, bukan laki orang,” pedas Nailah balas. Menyampah dengan manusia tidak reti bahasa ni. Hendak tunjuk cemburu tidak kena tempat, tidak sedar diri.

Wajah Wafa terus berubah.

Tapi Nailah buat tidak perasan. Dia tunduk melayan telefon.

Anuar perhati dalam diam. Nailah buat hal sendiri. Layannya pun acuh tidak acuh. Bukan seperti biasa. Dia lebih pendiam. Adakah kerana dia tidak menghubungi Nailah selama dua bulan ini?

Dan Firdaus memerhati perubahan sikap Anuar. Saat ini dia tahu dia perlu mengalih perhatian lelaki itu kepada perkara lain. Tidak perlu menyemak kepala dengan sikap tidak matang perempuan itu. Macam budak-budak, sikit-sikit merajuk.

“Nuar, tengok ni.” Ditunjukkan satu video yang membuatkan lelaki itu terjongket bibir.

Makanan mereka sampai. Walaupun Nailah kata tidak mahu makan, Anuar paksa juga dia makan sedikit. Perjalanan mereka masih lagi jauh dan perut perlu dialas. Dia takut nanti Nailah gastrik.

Mereka sampai ke kampung malam. Selepas turunkan Wafa di rumah keluarganya, kereta terus bergerak ke rumah keluarga Anuar. Tapi Nailah tidak mahu ke sana.

“Hantarkan saya balik ke rumah ayah,” arahnya.

“Kita pergi rumah mak saya dulu, malam nanti kita balik tidur rumah ayah Ilah,” balas Anuar.

“Tak nak. Hentikan kereta depan kedai Pok Di tu pun tak apa, saya boleh jalan kaki balik sendiri,” arah Nailah apabila nampak kedai runcit keluarga Hadi.

Wajah Anuar berubah apabila Nailah berkeras mahu turun juga. Panas hatinya dengan sikap Nailah kali ini.

“Nailah! Jangan buat perangai budak-budak boleh tak? Tak puas hati dengan saya, jangan libatkan orang lain.” Tinggi suara Anuar menegur sehingga Nailah terdiam.

Nailah terkejut. Dia ketap bibir, tahan hati, tahan air mata dari keluar. Dia pujuk diri supaya bersabar. Imej Anuar di mata hatinya semakin berselerakan.

Kereta terus meluncur menuju ke rumah Haji Ghani. Sampai di laman rumah, enjin kereta dimatikan dan Nailah yang terakhir sekali keluar. Dia tarik nafas. Cuba mengawal perasaannya seperti biasa.

Di dalam keluarga mentuanya, kedudukannya semakin ke bawah dan dia bukan lagi menantu yang diraikan. Ini semua kerana dua tahun berkahwin, perutnya belum berisi dengan zuriat keturunan Haji Ghani. Kerana itu sikap mak mentuanya semakin berubah, sinis.

Cik Milah, ibu mentuanya menyambut mereka dengan senyuman lebar. Gembira menyambut kepulangan anak kesayangannya. Lagipun dalam tiga orang anaknya, Anuarlah yang kerja jauh dari keluarga. Abang dan adik Anuar bekerja dengan ayah mereka, menjadi pengurus kedai emas.

Nailah senyum dan mendekati ibu mentuanya.

“Ibu sihat?” Nailah tunduk cium tangan Cik Milah.

“Sihat orang tualah,” balas Cik Milah separuh hati. Dia hanya memandang sekilas sahaja. Tumpuannya lebih tertumpu kepada anak lelaki kesayangannya.

“Kenapa kurus ni? Ilah tak jaga makan minum kamu ke?” tegur Cik Milah sambil membelek tubuh Anuar.

“Mana ada kurus ibu. Tengok ni...” Anuar tunjuk lengannya yang berotot. Tubuh Anuar bukan semakin kurus tapi semakin berotot dan padat.

“Betul tu mak cik,” sampuk Firdaus di sebelah.

Nailah pandang sebelah mata. Dan Cik Milah langsung tidak memandangnya lagi.

“Jom masuk. Mesti lapar dan letih ni. Ibu dah siap hidang atas meja dah.” Cik Milah mengajak mereka masuk.

Nailah terpaksa ikut, tidak lagi menyebut mahu balik ke rumah keluarganya.

Anuar menjeling Nailah. Wanita itu diam dan tunduk. Hati terasa bersalah. Lebih baik dia ikut saja keinginan Nailah. Mungkin hati isterinya akan terpujuk.

“Ilah, kita masuk dan makan dulu. Lepas makan saya hantar awak balik rumah mak.”

“Tak payah balik. Tidur sini malam ni,” sampuk Cik Milah. Suaranya kuat. Ada nada tidak senang di dalam intonasi suaranya.

Nailah tersentak, bahunya terangkat.

“Ibu, Nuar hantar Ilah balik je. Nuar tidur sini.”

“Tak payah. Kalau nak balik, balik terus. Jangan datang sini lagi. Macamlah esok tak ada.” Habis cakap Cik Milah terus melenggang masuk ke dalam rumah.

Firdaus angkat bahu. “Nasib baik aku tak kahwin lagi.” Perlahan suaranya tapi dapat didengar dengan jelas oleh Nailah. Sengaja menyakiti hati Nailah.

Anuar garu kepala. “Ilah, kita tidur dulu sini malam ni. Esok pagi kita balik rumah mak. Lagipun ibu dah kecil hati tu. Tak baik,” pujuk Anuar.

Nailah pandang Anuar dengan mata berkaca. Suaminya tidak pernah memahami hatinya. Bukan dia tidak suka tidur di rumah mentua, tapi dia mahukan perhatian Anuar. Di sini ada Cik Milah dan Firdaus. Buat sekian kalinya dia menelan keperitan jiwa sendiri.