Usai sarapan pagi itu Kudin mula bersiap ke ladang dan kolam
ikannya yang sudah beberapa hari tidak dijejakinya. Rindu benar dia dengan
ikan-ikan kelinya itu. Edrina di ruang tamu sedang ralik membelek surat khabar
Berita Harian yang dibeli oleh Kudin.
“Nanti tengahari aku bawak balik lauk untuk kau,” ucap
Kudin setelah dia selesai bersiap. Sempat juga dia mencapai segelas air kopi
sejuk yang dibancuhnya sebentar tadi, lalu diteguknya sambil memandang
isterinya itu. Edrina khusyuk benar membaca sampai tidak menjawab kepadanya.
“Aku dah nak pergi ni,” ucap Kudin setelah air kopi itu
selamat masuk ke perutnya.
Edrina mengangkat kepala seketika sebelum mengangguk.
“Ada apa-apa call aja aku,” ujar Kudin lagi sengaja mahu
memancing suara Edrina.
“Okay..” itu sahaja jawapan Edrina tanpa memandang
suaminya itu. Jualan besar-besaran bag tangan rekaan terbaru yang dipamirkan di
dalam helaian akhbar itu benar-benar lebih menarik perhatiannya daripada si
Kudin itu.
Kudin mula mengintai apa yang sedang dibaca Edrina.
Tengah tengok hand bag rupanya. Patutlah buat tak peduli aja pada aku, bisik
hatinya sedikit sebal melihat gelagat isterinya itu.
“Eh! Apa alamat rumah ni?” soal Edrina tiba-tiba menoleh
kepada Kudin.
“Nak buat apa alamat rumah ni?” soal Kudin semula dengan
pandangan sedikit jengkel.
“Adalah..” jawab Edrina selamba.
“Cakap dulu nak buat apa,” balas Kudin sengaja mahu
bertarik tali dengan wanita itu.
Edrina mendecit seketika. Banyak soalanlah pulak mamat
ni! getus hatinya tidak senang.
“Aku nak suruh member aku beli hand bag ni untuk aku. So
nak pos ke sini kenalah ada alamatnya. Nak beli sendiri online, well.. kau tahu
ajalah rumah buruk sebelah dengan kubur dan dekat dengan hutan macam ni.
Bukannya kuat signal kat sini nak bukak web tu semua. Nak call orang pun sakit
jiwa, inikan pulak nak bukak internet. Asyik hang aja. Buat sakit hati aku
aja!” jawab Edrina macam orang tidak berperasaan sahaja.
“Ooo.. begitu ke kisahnya? Memang menarik!” Panjang
lopongan Kudin. Pandai betul bini aku ni kalau bab membeli belah. Tak dapat
beli online dari sini, dia suruh kawan dia tolong belikan untuk dia, bisik hati
Kudin kekaguman dengan bakat Edrina bab menghabiskan duit.
“Jadi betullah kau nak alamat rumah buruk sebelah kubur
dan dekat dengan hutan ni?” tanya Kudin geram mendengar Edrina memerli fizikal
rumah pusaka ini.
“Kalau adalah! Kalau takde.. kau bagi ajalah alamat rumah
mak. Takut posmen tu tak jumpa pulak rumah yang terperuk kat hutan ni. Pening
kepala posmen nak cari,” sambut Edrina semakin galak mahu menyakitkan hati suaminya.
Kudin memandang isterinya dengan ekor mata. Fuh! Sedap
sungguh dia bercakap. Takut posmen pening konon. Aku pening dengan perangai
dia, takpe pulak! Hati lelaki itu membebel sendiri.
“Ada ke takde?” tanya Edrina tatkala Kudin masih berdiam.
“Apa pulak takde alamat. Ada! Ambil pen lekas, salin
alamat ni!” ucap Kudin tidak mahu mengecewakan wanita itu.
“Aku salin kat sini aja,” ucap Edrina sambil menunjukkan
gadjet empat segi tepat yang selalu dikepitnya ke mana sahaja itu.
“Dengar baik-baik alamat ni. Takut nanti tak sampai pulak
hand bag kau tu,” ucap Kudin. Jari telunjuknya diletakkan di tepi kepala
seolah-olah sedang keras memikirkan alamat rumah itu.
“Rumah buruk no 1,
D/A Kampung Pasir Panjang Ulu,
Jalan berlopak-lopak sebelah ladang longan si Kudin.
Sebelah dengan kawasan perkuburan islam dan belukar tebal
(Belakang rumah ada perigi). Emm.. apa lagi ya alamatnya? Aku lupalah.”
Edrina yang sedang menaip di gadjet tabnya terus terhenti
dengan sebuah helaan nafas sabar yang ditariknya dalam-dalam. Matanya mula
memandang ke hadapan sambil menahan hati yang sedang terbakar dengan olah
Kudin. Alamat apa bunyi macam ni? Ini bukannya alamat rumah tapi alamat si
Kudin ni memang nak sangat kena ganyang dengan aku! ucap hati Edrina sebal yang
teramat sangat.
“Ha! Poskodnya.. nanti kejap aku nak ingat semula apa
poskod rumah ni,” ucap Kudin macam bersungguh sahaja.
“Takpelah, Kudin. Simpan ajalah poskod kau tu. Sebelum
aku bertukar jadi incredible hulk,
baik kau berambus pergi kerja!” ancam Edrina dengan dada turun naik menahan
rasa mahu terbakar. Lagi banyak Kudin bercakap, lagi sakit hatinya ini.
Kudin tergelak seronok melihat Edrina. “Jangan kutuk
walaupun rumah ni buruk. Ini rumah nenek aku tau!” ucap Kudin lantas bangun
dari situ dengan tawa yang masih bersisa.
Edrina terus bungkam itu di situ menahan hati. Sabar
ajalah, Rina. Laki kau ni memang jenis sengal!
“Aku pergi dulu,” ucap Kudin sebelum memijak tangga. Dia
sempat menoleh semula kepada isterinya itu ambil ketawa.
“Tolong cepat sikit!” jawab Edrina dari dalam rumah itu.
“Marah nampak?” Kudin tergelak lagi. Namun saat kaki
kanannya memijak anak tangga ke ketiga terakhir..
Prakkkk! Gedebab! Tawa Kudin lenyap serta merta. Terus
berganti dengan jeritan kerasnya pula. Edrina bertempiaran meninggalkan
akhbarnya untuk melihat bunyi bising yang didengarinya tadi. Namun saat dia
melihat sedang Kudin terperosok dan tersepit di antara anak tangga yang patah
itu, dia tidak mampu menahan dirinya daripada menyambung tawa si Kudin sebentar
tadi.
“Aduh.. apalah punya malang nasib hari ni,” keluh Si
Kudin kepayahan. Bersusah payah dia mengeluarkan dirinya daripada celahan
tangga di hadapan rumah itu. Sakitnya tak usah katalah!
Edrina menekup mulutnya dengan muka merah padam melihat
gelagat suaminya itu. Buat pertama kali seumur hidupnya semenjak dia mengenali
Kudin, dia tidak mampu menahan rasa mahu tergelak berguling-guling melihat
lelaki itu. Mahu membantu dia takut dia pula yang terperosok di situ akibat
memijak anak tangga yang sudah reput.
Setelah berjaya keluar daripada situ Kudin terkinja-kinja
menepuk-nepuk punggungnya.
“Aduh.. aduh.. sakitnya tulang punggung aku ni. Seminggu
tak boleh berak cangkung kalau macam ni,” ucap Kudin tidak tertahan.
Edrina terus tergelak berdekah-dekah melihat suaminya itu
terkinja-kinja dia hadapan tangga itu.
“Seronok ke tengok aku jatuh?” tanya Kudin bengang
sendiri. Masam kelat mukanya melihat Edrina tergelak.
“Kau ni memang sengallah, Kudin. Betul tak aku cakap yang
rumah ni dah buruk? Tangga ni memang sependapat dengan aku. Nasib baik kau yang
kena. Kalau aku yang kena, memang aku bakar rumah ni sekali dengan kau,” ujar
Edrina setelah usai melambakkan tawanya.
“Yalah.. memang rumah ni dah lama. Bukan buruk tapi
lama!” ucap Kudin dengan muka masam kelat menahan malu. Aduhai.. cuti lagi aku
hari ni nak ganti tangga ni. Macamana pulak aku boleh lupa nak ganti anak
tangga hari tu? ucap hati Kudin sebal dan malu yang teramat sangat kepada
isterinya itu.
“Bosannya!” keluh Edrina sendiri. Dia tidak tahu apa yang hendak
dibuatnya di dalam rumah itu. Kudin masih sibuk dengan kerjanya. Membaiki
tangga rumah itu semenjak pagi tadi. Berpeluh-peluh lelaki itu dilihatnya.
Tidak lama kemudian Edrina lihat Kudin
naik ke atas rumah. Lelaki itu menyarung baju dan mengambil kunci kereta. Kemudian
lelaki itu terus berjalan menuju ke pintu.
“Nak ikut!” spontan itu Edrina terus
bangun. Tak sanggup lagi dia duduk terperuk di dalam rumah kosong itu.
Kudin memandang sekilas isterinya.
Melihat Edrina sudah mengekori dia sekadar diam tidak menegah. Masuk aja ke
dalam kereta Edrina terus memasangkan tali pinggang keledar. Kudin di sebelah
memandang hairan. Sopannya? Siap pakai tali pinggang keselamatan. Padahal nak
pergi dekat aja. Tetapi dia sekadar membisu. Kenderaan itu terus digerakkan
pergi.
Edrina memandang sekeliling tatkala
Kudin memberhentikan keretanya. “Kat mana ni?” tanyanya kepada lelaki itu.
Namun Kudin yang sudah keluar daripada
kereta tidak menjawab soalannya. Mahu tidak mahu dia ikut keluar dari kereta
itu. Hala tuju lelaki itu diekorinya juga. Setelah puas memandang sekeliling
akhirnya dia tahu di mana dia berada saat ini. Ingatkan Kudin mahu keluar ke
bandar. Buat penat aja dia bersiap sedia memakai tali pinggang keledar tadi.
rupanya Kudin sekadar mahu ke sini.
"Apasal kau bawak aku datang sini?"
soal Edrina terus memerhatikan kawasan sekelilingnya itu. Bau hanyir ikan
berlumba-lumba menyengat derianya. Kawasan kolam belaan ikan keli itu dirasakan
jijik sekali oleh Edrina. Lantai sekelilingnya basah macam pasar ikan.
"Aku bawak kau? Takde mananya aku
nak berbesar hati bawak kau ke sini. Buat malu aku aja! Kau yang menyemak nak
ikut aku tadi," jawab Kudin macam orang tidak berperasaan.
"Aku nak ikut kau sebab aku bosan!
Kat rumah kau tu takde apa-apa langsung. internet takde.. tv takde.. dahlah
rumah jauh dari bandar. Huh! Memang kampung betul! Kuno!" cemuh Edrina
sambil menjeling tampang suaminya itu. Kalau laki hensem macam Alex Oloughlin..
okaylah jugak nak dipandang tak henti-henti. Ini? Hitam!
Kudin menoleh kepada isterinya itu.
Mulut macam longkang itu asyik mahu mencari gaduh dengannya. Aku cium jugak dia
ni karang, getus hati Kudin geram.
“Tak suka masuk sini pergi duduk dalam
kereta. Membebel aja,” ucap Kudin sambil menggeleng sendiri. Wanita itu
ditinggalkannya di situ.
Namun Edrina mengekori lagi si Kudin.
Menunggu dalam kereta? Lagilah bosan! Akhirnya dia berjalan ke hadapan sambil
memandang sekeliling. Berdiri bulu roma dia melihat beratus-ratus ikan keli
yang sedang mengeliat di dalam kolam itu tatkala merebut makanan. Macam ular
pun ada.
Sedang dia asyik memandang ikan-ikan itu
tubuhnya terlanggar sesuatu. Rupa-rupanya Kudin yang dilanggarnya. Lelaki itu
menoleh kepadanya dengan kerutan di kening.
“Apasal kau berdiri kat sini?” marah
Edrina geram sambil memegang hidung. Sakit hidungnya tertumus ke bahu lelaki
itu. Belakang tubuh lelaki itu dipukulnya geram.
“Kau tak nampak ke aku kat sini?” tanya Kudin semula.
“Aku tengah tengok ikan-ikan tu. Seramlah tengok ikan tu
semua. Ikan tu semuanya ada janggut. Mulut dia besar. Ikan tu gigit orang tak?”
ucap Edrina lantas menjeling ikan di dalam kolam di tepi mereka itu. Dengan
muka tak malunya dia berdiri rapat dengan Kudin.
Mahu tergelak Kudin mendengar ucapan wanita itu. Kalau
aku humban dia ni dalam kolam tu mahu kena histeria dia petang-petang buta ni,
bisik hati lelaki itu nakal.
“Tak pernah lagi ikan tu gigit aku selama ni. Tapi tak
tahulah kalau ikan tu suka nak gigit orang yang degil macam kau ni,” jawab
Kudin lantas ketawa kecil.
“Tak sukalah dia ni!” getus Edrina sambil menampar lagi
belakang lelaki itu.
“Jalan tu elok-eloklah. Licin kat sini. Karang jatuh
pulak dalam kolam tu,” ucap Kudin sambil menunding ke arah kolam berdekatan
dengan mereka itu.
Edrina diam tidak menjawab. Sedar diri.. tadi dia memang
berjalan tak pandang depan. Kudin meneruskan langkahnya lebih jauh ke dalam
kawasan itu sambil diekori Edrina. Di satu kawasan lagi Edrina disajikan dengan
pandangan yang lebih menakutkan dia. kalau tadi ikan itu di dalam kolam. Kini
ikan itu di atas darat. Masih hidup! Ada seekor dua yang terlepas sedang
melompat sana sini. Kelihatan beberapa pekerja sedang melakukan kerja-kerja
mengasingkan ikan itu ke dalam tong-tong berbentuk empat segi yang memenuhi
tempat itu.
“Bang..” sapa Husni sambil mengangkat tangan kepada
Kudin. Matanya sempat memandang isteri Kudin yang memandang tajam ikan-ikan
keli di dalam tong yang paling dekat dengan tempat dia berdiri.
“Abang Mokhtar mana?” tanya Kudin kepada anak muda itu.
“Balik kejap. Dia baru rehat. Belum sempat makan lagi,”
ucap Husni biasa.
Kudin mengangguk sahaja sambil memandang sekeliling.
“Cantik..” ucap Husni sambil tersengih kepada Kudin.
“Apa yang cantik?”
“Tu..” Husni memuncungkan mulutnya kepada Edrina yang
masih kejakunan memandang tong-tong ikan yang bersusun di tepi kaki mereka itu.
Tidak sedar langsung dirinya sedang diperhatikan Kudin.
Kudin mahu ketawa melihat gelagat isterinya itu. Namun
sedang dia memandang, Edrina mula mengalihkan perhatian kepadanya.
“Jomlah balik. Takutlah tengok ikan tu..” seru wanita itu
agak cemas.
“Ish! Nak takut apanya? Ikan tu dalam tong! Bukannya dia
kacau orang. Kau pun janganlah kacau dia. Ikan tu tak suka diganggu oleh
perempuan yang kerek macam kau ni,” jawab Kudin tidak serius. Sengaja
dipamirkan wajah selambanya untuk menyakat perempuan itu.
Edrina memandang sebal suaminya itu. Bila masa pulak aku
nak kacau ikan-ikan dia? Tak kuasalah nak kacau ikan keli tu, detik hatinya
geram dengan bicara Kudin tadi. Kudin hanya buat bodoh kepada tenungan tajam
Edrina. Dia mula memerhatikan tong biru di sekeliling mereka itu. Kemudian
kepada Husni dan beberapa orang pekerja lain yang sibuk dengan tugas mereka itu
dipandangnya.
“Bila peraih nak datang ambik ikan-ikan ni semua, Husni?”
“Kata Abang Mokhtar pukul 4 nanti, bang.” Husni menjawab
pantas.
Kudin mengangguk sahaja kepada jawapan itu. Seketika
kemudian dia kembali mencari wajah isterinya itu.
“Pernah makan ikan keli?” tanya Kudin kepada isterinya
itu. Cepat sahaja Edrina menggeleng.
“Tunggu sini,” ucap Kudin sambil menghalakan langkahnya
ke arah Husni.
Edrina sekadar memerhatikan suaminya dari tempat dia
berdiri. Kudin mengambil satu beg plastik dan mengambil beberapa ekor ikan lalu
dimasukkan ke dalam beg plastik itu. Kemudian ditimbangnya.
Lima minit kemudian mereka berdua sudah keluar dari
kawasan kolam itu. Edrina yang paling laju sekali masuk ke dalam kereta. Lega
hatinya dapat melepaskan diri daripada kengerian tadi. Kudin terus menghalakan
keretanya pulang ke rumah.
“Mak..” sapa Kudin setelah memberikan salam. Plastik di
tangannya terus dihulurkan kepada wanita itu.
“Ya. Apa kamu bawak ni, Kudin.” Mak cik Kunah terus
menyambut huluran itu. “Oh.. ikan keli. Alhamdulillah..” seru wanita itu
sebelum sempat Kudin menjawab pertanyaannya tadi.
“Banyaknya ni?” tanya Mak cik Kunah lagi sambil memandang
anaknya.
“Mak bagilah Mak cik Som sikit,” jawab Kudin lembut.
“Yalah. Letaklah dulu. Kejap lagi mak siang.”
“Mak sibuk ke? Biar Kudin yang tolong siangkan,” ucap
Kudin setelah dilihatnya emaknya seperti sedang melakukan sesuatu di dapur itu.
“Ha.. elok benarlah tu. Mak nak kemas dapur ni. Pergi
siang kat luar,” sambut Mak cik Kunah cukup senang dengan kerelaan Kudin
membantunya.
“Kudin nak tukar seluar kejap.” Kudin terus naik ke atas.
Seketika kemudian dia turun dengan mengenakan seluar pendek gedobos.
“Meh nak belajar siang ikan,” ajak Kudin kepada isterinya
itu sebelum dia keluar untuk ke pili air. Di tangannya sudah ada besen besar
dan pisau yang hendak digunakan semasa menyiang itu nanti.
Edrina akur sahaja dengan ajakan Kudin. Bukannya dia nak
belajar menyiang ikan sangat. Tapi dia nak tengok apa Kudin buat dengan
ikan-ikan itu.
Kudin mengambil bangku kecil lalu duduk menghadap ke pili
air. Setelah memasukkan kesemua ikan itu ke dalam besen oleh Kudin, Edrina mula
berpindah jauh dari situ. Dia mula takut melihat ikan-ikan itu menggelepar di
dalam besen. Kudin mahu tergelak melihat isterinya itu.
“Takde mananya ikan ni nak makan kau. Paling ngeri pun
dia melompat masuk dalam kain skirt kau tu aja,” ejek Kudin gelihati melihat
isterinya itu.
Termuncung mulut Edrina mendengar kata-kata lelaki itu.
Kurang ajar kau, Kudin.. desis hatinya bengkak.
“Marilah sini. Belajar siang ikan.”
“Aku takutlah!”
“Eleh.. makan tak takut pulak.” Kudin menggiat lagi.
Tersengih-sengih dia seronok melihat muka cuak Edrina.
“Kau siang ajalah ikan tu. Aku tengok dari sini,” ucap
Edrina sebal. Geram melihat selamba Kudin. Asyik nak mengenakan dia aja!
Kudin ketawa mengejek. “Orang perempuan kalau tak pandai
siang ikan, buat malu aja. Tengok otai ni siang ikan. Sebelah tangan aja,” ucap
Kudin sambil menepuk dada. Sengaja mahu berlagak kepada isterinya itu.
Wanita itu terus mencebik kepada suaminya itu. Eleh..
setakat pandai siang ikan aja pun nak berlagak! Benci! Bisik hati si perempuan
yang sedang meluat itu. Tengok Kudin tersengih itu pun dia rasa dah macam
tengok mulut ikan keli tengah tersengih.
Saat duduk menyiang itu Kudin melagukan sebuah lagu. Lagu
apa lagi kalau bukan lagu Nyai kegemarannya itu.
Edrina yang mendengar semakin bengkak hati melihat
gelagat lelaki itu. Takde lagu lain ke? Balik-balik lagu dangdut dia tu.
Meluat! Desis hatinya sendiri sambil menghalakan pandangan ke arah lain.
Namun dalam keralikan si Kudin melagukan lagu itu.
Tiba-tiba seekor ikan yang baru sahaja diambil di dalam besen, menggelupur di
tangannya. Puas dia cuba memegangnya. Namun ikan itu terlepas ke belakang dan
elok sahaja ikan itu menggelungsur masuk ke dalam seluar yang dipakainya
melalui hujung seluar pendek gedobosnya yang terlopong.
“Mak, ikan keli gigit aku punya!!!!” latah Kudin akibat
terkejut. Terbeliak mata Kudin tatkala terasa ikan itu menggedik-gedik di dalam
seluarnya. Spontan dia berdiri dan sepantas kilat dia melondehkan seluarnya
tanpa mengira siapa yang sedang memandang aksinya. Apa lagi..
Terjojol mata Edrina melihat aksi berani mati si Kudin.
“Mak!!!!” spontan Edrina ikut menjerit lantas menutup
muka.
Mak cik Kunah di dalam kelam kabut keluar melihat
sepasang manusia itu. Matanya ikut terjojol melihat seluar si Kudin sudah
berada di bawah.
“Astaghafirullah-al-adzim, Kudin oi! Mak suruh kamu siang
ikan. Kamu pergi bukak seluar tu buat apa? Kamu nak tunjuk apa dekat si Rina
ni? Kut ya pun takkan lah kat luar rumah ni kamu nak tunjuk, Kudin? Astaghafirullah..
apa nak jadilah budak-budak sekarang ni.” Melengking suara Mak cik Kunah
terkejut melihat gelagat anaknya itu.
“Tak! Bukan Kudin nak buat apa-apa pada Rina. Ikan tu
masuk dalam seluar Kudin, mak. Licin! Kudin tak sempat nak pegang.” Kudin
tersengih sambil mengangkat semula seluarnya. Merah padam mukanya memandang
emaknya dan Edrina yang masih menutup muka. Ikan keli yang sungguh kurang sopan
itu sudah pun terdampar di hujung kakinya.
Mak cik Kunah menggeleng sahaja memandang anaknya itu.
“Apa punya bodohlah ikan tu pergi masuk dalam seluar kamu. Agaknya ikan tu
sengal sama macam kamu. Ikan tu tak apa-apa orang sekeliling ni yang pengsan,
Kudin.”
“Tak nampaklah, mak. Baju Kudin ni panjang. Kudin tak
sengaja.” Tersengih-sengih Kudin mahu menutup malu.
“Dah, Rina. Mari masuk dalam. Karang entah apa dibukaknya
lagi. Kamu jugak yang pengsan nanti tengok spentot
gambar kartun dia tu,” ajak Mak cik Kunah sambil mengerling anak lelakinya itu.
Ajakan itu bak pucuk dicita ulam mendatang bagi Edrina.
Terus dia bangun untuk menurut langkah emak mertuanya itu. Dia pun memang dah
tak sanggup duduk di situ memandang seluar kecik kartun-kartun lelaki itu.
“Mak, kutuk boleh sebarang kutuk. Seluar kartun Kudin ni
jangan. Kudin sayang seluar ni,” ucap Kudin semula.
“Yalah.. kamu pun macam kartun, tu yang sayang sangat
seluar kartun kamu tu!” perli Mak cik Kunah selamba.
Edrina mencebik
kepada lelaki itu. Dia pun pelik macamana boxer bergambar kartun Pink Panter
itu boleh menjadi pilihan lelaki itu. Warna pink pulak tu! Entah pereka boxer
manalah yang tergamak mereka seluar begitu.
“Dah nak masuk ke? Tadi kata nak belajar siang ikan?
Belum habis belajar lagikan?” tersengih-sengih Kudin menegur isterinya itu.
“Tak kusa nak tunggu!” getus Edrina pantas. Serik dia
menonton aksi kurang sopan si Kudin!
No comments:
Post a Comment